[综英美]HE拯救世界 - 第177页

    而审讯室内, 布鲁斯·韦恩稍稍眯起了眼。
    “抱歉。”他露出一个布鲁西式的微笑, 在格林律师开口前便环抱起双臂, “我看不出这个问题有什么意义。”
    他在回避这个问题。
    在场的人很快都明白了这一点。
    无论是在保护娜娜莉的名誉, 还是在降低自己的嫌疑，他都不愿意明确回答这个问题。
    “七年的感情，确实是很长的一段时间。”罗西稍稍向前靠了靠, 盯着他的眼睛，“七年的女友, 在即将与你步入婚姻殿堂的时候被人残忍的杀害了。如果是我，我绝对无法容忍这个。”
    他的目光依然停留在布鲁斯的脸上。
    “你不想让那个家伙付出代价吗？”罗西问。
    “请不要使用这样诱导性的问题, 特别探员罗西。”
    格林律师当即提出抗议。
    “不, 我们只是随意地聊一聊而已, 女士。”罗西回过头，稍稍张开手, 对格林律师做了一个安抚性的手势, “我们完全尊重韦恩先生的合法权利, 即使他不回答也没有关系。请放松。当然，韦恩先生也是。”
    布鲁斯·韦恩脸颊的肌肉绷紧了一瞬间, 而后缓缓地、强制般松弛下来。
    “当然，我不介意。”他这样说着，眼神与表情却在说着截然相反的话。
    罗西轻轻颔首，继续说了下去。
    “你非常爱她，韦恩先生。”这是一个判断句，紧随其后的是一串陈述句，“在她离开一年之后，你依然戴着她送给你的戒指。而这么多年来，你一直在支持哥谭市的无障碍通行建设。你们相恋七年，同居五年，共同抚育了两个孩子。她不止是你的恋人，也是你的家人，你的同伴。她的死深深重创了你，也撕裂了你的家庭，你的第二个养子因为无法接受这一事实所以离家出走，你几乎无法再见到他。”
    似乎连罗西也觉得这样的事实实在太过残忍，他稍稍顿了一下，方才继续说下去。
    “你的生活变得支离破碎，而这一切的根源，不过是小丑的一时兴起。一个恶毒而拙劣的玩笑（JOKE）。”
    布鲁斯·韦恩沉默着，如同深渊，如同爆发前的火山，如同暴风雨前的黎明，那样压抑而骇人地沉默着。
    “我很难想象你会不想杀了他，杀了那些让你失去她的人。”
    大卫·罗西向后靠了靠，张开双手。
    “看看你自己，韦恩先生，你拥有强健的体魄，非同一般的智力，多到不管花费多少时间都挥霍不尽的金钱……你拥有报复的能力。而且你也能时时听到那些低语，它们最早是什么时候出现的？在你八岁的时候，十岁的时候？第一次上高中的时候？离开哥谭的时候？”
    罗西目光炯炯，依然留意着布鲁斯·韦恩哪怕最为细微的表情变化。
    “你上中学的时候是一个充满愤怒问题的男孩，不是吗？你打伤过欺凌同学的校霸，也正面斥责过羞辱学生的教师，你写过的检讨足足有一本书那么厚，但你从来不曾悔改。你是一个非常富有正义感的男孩，但也充满了暴力的冲动与无从发泄的愤怒。”
    那是因为你童年就失去了自己的父母，以对于一个孩子来说极为残忍的方式——亲眼目睹他们在眼前被人杀害。
    罗西内心转着这些话，却没有说出来。
    他选择了相对温和许多的问法：“那个愤怒问题在漫长的游历中得到解决了吗，韦恩先生？”
    看着布鲁斯的表情，罗西颔首，下了自己的判断。
    “看来没有。”他说，再度前倾身体，逼近布鲁斯，“所以它们爆发出来了吗？在你已经失去了最重要的人之后，在小丑又一次用他的玩笑摧毁了你重要的朋友和他女儿的人生之后？你终于无法再忍耐下去了吗？你终于决定要以自己的方式来为她复仇了吗？”
    格林律师再度提出抗议：“请不要对我的当事人提出这样无证据的指控，探员。再这样我要申请中断调查，我的当事人不该遭到这样的指责——”
    “所以，你决定要惩罚他们……在你未婚妻的案子上，收取贿赂判决小丑无罪的法官，为小丑破坏了重要证物的警员，还有当初配合小丑破坏城市拖住蝙蝠侠与警察让他们不能及时救援的谜语人和双面人……是你做的吗，韦恩先生？”
    大卫·罗西抬高声音，压制住格林律师的抗议。他依然紧紧盯住布鲁斯·韦恩，逼问道。
    “是你杀了他们吗？你想杀了他们吗，为了娜娜莉·兰佩路基？”
    娜娜莉的名字似乎终于冲破了某个界限，布鲁斯·韦恩猛地站了起来，他不顾也跟着跳起来要拉住他的格林律师，在霍奇戒备的神情中，猛地逼近了罗西。
    “我当然想！”
    “韦恩先生！”他的律师露出了恼怒的神情，“你不应该回答这个诱导性的问题——”
    “我当然想杀了他们！”
    布鲁斯·韦恩无视了律师的阻拦，说出了自己的心里话。
    那一瞬间他露出的并不是平日那个轻浮浪荡的花花公子的脸。那是残酷的神情，冰冷，暴怒，渴望着暴力与鲜血的表情。一直被压抑在黑暗中的自我，那本该属于蝙蝠侠的表情，在这一刻终于破开了掩饰，上浮到了所有人面前。
    格林律师惊得一时说不出话来，像是从来没有认识过这个花花公子一样，她下意识松开手，后退两步，避开了眼前这个危险而陌生的男人。